2008年02月18日
イタリア語
発音が難しいですよね。
イタリア語(イタリアご)は、インド・ヨーロッパ語族イタリック語派に属する言語の一つで、おおよそ6千万人ほどが日常的に使用しており、そのほとんどがイタリアに住んでいる。後置修飾で、基本語順はSVO。その昔、イタリアのことを当て字で「伊太利亜」と表記したことから、「伊太利亜語」のことは略記で伊語と称される。
トスカーナ地方とイタリア南部の中間をベースにしてイタリア王国成立時に公用語とされた標準イタリア語と、ラテン語から進化したイタリア各部に残る方言とはそれぞれ違いが存在する。イタリアでは日常会話はその地方の方言や第二公用語(ドイツ語、フランス語)などで行われる。外国人が学習するイタリア語は標準イタリア語であるが、イタリア人の発音は出身地などにより異なる点があり、誤りではないが一応注意が必要である。 イタリア語にはラテン語と同様の二重子音があるが、他のロマンス語であるフランス語やスペイン語のそれとは異なっている。この違いから、他のロマンス語と比べて特有のアクセントがある。
イタリア語はイタリア、サンマリノ共和国で公用語として定められている。スイスではティチーノ州全域とグラウビュンデン州(グリジョー二州、Grigioni)の一部がイタリア語圏であり、スイス全体としても公用語になっている。また、スロベニアのイストリアとクロアチアには少数のイタリア語を話す人々がいる。コルシカ島ではイタリア語の方言であるコルシカ語が使用されている。バチカン市国では、公用語であるラテン語の他に、イタリア語が一般の業務用語として使用される。また、その昔は西洋音楽の楽譜に書き込む楽語はイタリア語が公用語として長く守られてきており、後の時代に作曲家がそれぞれの母語をも混合して楽譜に盛り込むようになってからも、基本的な伝統的楽語はイタリア語によって書き記されている。
トスカーナ語は他のイタリア諸方の言葉に比べて外国語の影響が少なくラテン語の直系の子孫と考えられるため、標準のイタリア語として採用しようという声もある。
イタリア語と言う名前はイタリア王国が成立して標準イタリア語が確立した19世紀までは俗ラテン語と呼ばれる言語のうちイタリア半島で話されていた諸言語の総称として使われていた。 俗ラテン語からイタリア語への変化は少しづつであったのでいつからいつまでの言葉がイタリア語とは分けることはできない。また、文語すなわち記録のための言葉はラテン語であった時代のため、どのような言葉が話されていたかは文書にはほとんど残っていない。
960年 - 『カプアの判決文』の中でイタリア語(現地方言)での証言を記録。
1304年頃 - ダンテ、『俗語論』で俗語(イタリア語)について記述。
1321年 - ダンテによる『神曲』がイタリア語(フィレンツェ方言)で書かれる。
1470年 - ペトラルカの『カンツォニエーレ』が出版される。
16世紀前半 - ピエトロ・ベンボが14世紀のフィレンツェ方言を、イタリア語の文語とするように主張。
1583年 - トスカーナ大公国のフィレンツェに言語研究のためのクルスカ学会が設立される。
1612年 - イタリア語の国語辞典(Vocabolario)がクルスカ学会により出版される。
1821-40年 - ミラノ人であるアレッサンドロ・マンゾーニが、トスカーナ語を元に『婚約者』(I promessi sposi)を執筆。
19世紀になり、イタリア統一の動きが見えると、イタリア語は民族を統一する原動力の一つとなった。イタリア語地域を全てイタリアとして統一しようという目標が叫ばれた。各地を旅して興行が行われたオペラやコンメディア・デッラルテもイタリア語の普及に貢献した。
イタリア統一後もイタリアでの方言話者は、標準イタリア語を話すことができず他の方言話者と意思疎通が出来ない状態であったが、二度の世界大戦により軍で標準語の教育と強制がなされ、さらに戦後の教育とメディアの拡大のおかげで現在のイタリア国内でイタリア語を話せないものはほとんど居ない。
(以上、ウィキペディアより引用)
勿論書くのも難しいです。。
相互リンク
鶯谷デリヘル 新宿デリヘル 品川デリヘル情報 町田のデリヘル デリヘル デリヘル渋谷 デリヘル 横浜 デリバリーヘルス 立川 大阪デリバリーヘルス 埼玉 デリヘル
- by
- at 10:03